Recupera Wildwood espectadores con nuevo doblaje en español
¿Quiénes sustituyeron a Macarena García, Javier Ibarreche y Natalia Téllez y cuántos espectadores recuperó la película de Laika Studios?
La película animada “Wildwood: el bosque salvaje” registró un aumento del 30% en su asistencia a cines durante el fin de semana, luego del estreno de una nueva versión de doblaje al español que sustituyó las voces de Macarena García, Javier Ibarreche y Natalia Téllez.
De acuerdo con cifras de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica (Canacine), el largometraje de Laika Studios reunió aproximadamente 180 mil espectadores, casi 40 mil más que el fin de semana anterior.
El repunte coincidió con la llegada del nuevo doblaje a las salas el pasado jueves, después de las críticas que recibió la primera versión por parte de espectadores inconformes con las interpretaciones de los protagonistas.
¿Cuánto aumentó la asistencia de Wildwood tras el nuevo doblaje?
Con los 180 mil asistentes registrados, “Wildwood: el bosque salvaje” alcanzó el sexto lugar de asistencia en cines, según los datos citados de Canacine.
La producción superó a los recientes estrenos “Atrápelo quien pueda”, con Jaime Camil, y “Petardos y magnolias”.
Además, quedó a aproximadamente 44 mil boletos de “El gato con sombrero”, otra de las producciones presentes en la cartelera.
La recuperación resulta significativa frente al comportamiento de la película durante sus primeras semanas de exhibición.
En su fin de semana de estreno, el 29 de octubre, Wildwood registró 169 mil boletos vendidos, mientras que en el siguiente periodo descendió a 139 mil espectadores.
Con el cambio de doblaje, la asistencia volvió a crecer y permitió a la cinta superar incluso su cifra inicial de espectadores durante un fin de semana.
Hasta el momento referido en la información, la película acumula 705 mil asistentes en total.
¿Quiénes son las nuevas voces de Wildwood: el bosque salvaje?
La controversia comenzó después de que espectadores cuestionaran el trabajo de Macarena García, Javier Ibarreche y Natalia Téllez, quienes participaron en el doblaje original para la versión en español.
Las críticas motivaron incluso la publicación de una carta dirigida a la distribuidora Imagem y a Laika Studios, en la que se solicitaba reemplazar las voces de los personajes principales.
Ante esta situación, la distribuidora anunció una nueva versión con actores profesionales de doblaje, que comenzó a proyectarse en cines el jueves pasado.
Los cambios quedaron de la siguiente manera:
-
Danna Alcalá interpreta a Prue, personaje que anteriormente tenía la voz de Macarena García.
-
Erick Selim da voz a Brendan, en sustitución de Javier Ibarreche.
-
Erika Edwards interpreta a Alexandra, personaje doblado inicialmente por Natalia Téllez.
El anuncio también provocó opiniones divididas en redes sociales, donde algunos usuarios cuestionaron el tiempo disponible para realizar el nuevo trabajo.
Por su parte, Alex Montiel, amigo de Javier Ibarreche, consideró que la decisión representaba una “falta de respeto” hacia el trabajo original.
¿De qué trata Wildwood: el bosque salvaje?
“Wildwood: el bosque salvaje” es una película animada mediante la técnica de stop motion, producida por Laika Studios.
La historia sigue a Prue, una adolescente que emprende una misión para rescatar a su hermano menor, después de que es secuestrado por una parvada de cuervos.
Durante su aventura cuenta con la compañía de Curtis, su amigo, con quien se interna en un bosque donde sus decisiones podrían tener consecuencias para todo el lugar.
Tras la controversia por las voces originales, el estreno de un nuevo doblaje en español coincidió con una recuperación en la asistencia a las salas.
Aunque los datos muestran un repunte del 30%, las cifras disponibles no permiten establecer que el cambio de voces haya sido la única causa del incremento.

