“No notificaron traslado de Lobatón a un Hospital”: Fuerza Civil
Monterrey, N.L.- El secretario de Seguridad Pública de Nuevo León, Gerardo Escamilla Vargas, reconoció que el traslado de José Lobatón “N” de un centro penitenciario al Hospital Universitario se realizó sin notificar en tiempo y forma a las autoridades correspondientes.
Durante una rueda de prensa de seguridad, el funcionario confirmó que la Agencia de Administración Penitenciaria inició una investigación interna para esclarecer las circunstancias del procedimiento y determinar si existieron responsabilidades entre los servidores públicos involucrados.
Escamilla Vargas explicó que la salida del interno tuvo como finalidad brindarle atención médica. Sin embargo, admitió que hubo un retraso en la comunicación con la autoridad jurisdiccional.
“Es importante mencionar que no se informó en tiempo y forma respecto al traslado de esta persona”, declaró el secretario.
El titular de Seguridad Pública aseguró que, pese a esta irregularidad administrativa, José Lobatón “N” permaneció bajo custodia penitenciaria durante todo el traslado y su estancia hospitalaria.
También confirmó que, después de recibir atención médica, el interno fue regresado al centro penitenciario.
La investigación continúa para establecer por qué no se realizó oportunamente la notificación correspondiente.
¿Por qué trasladaron a José Lobatón al Hospital Universitario?
De acuerdo con el secretario Gerardo Escamilla Vargas, el traslado de José Lobatón “N” respondió a la necesidad de que recibiera atención médica fuera del centro penitenciario.
El funcionario explicó que las personas privadas de la libertad mantienen su derecho a recibir servicios de salud, por lo que la autoridad penitenciaria debe garantizar la atención necesaria.
En este caso, se determinó realizar el traslado al Hospital Universitario de Nuevo León.
No obstante, el reporte no precisa qué padecimiento presentó el interno ni el tratamiento que recibió durante su estancia.
Tampoco se informó la fecha exacta en que salió del penal o cuánto tiempo permaneció en el hospital.
Escamilla Vargas sostuvo que la finalidad médica del traslado no elimina la obligación de cumplir con los procedimientos de notificación a las autoridades competentes.
Por esa razón, reconoció que la comunicación relacionada con la salida del interno no ocurrió dentro del tiempo correspondiente.
¿Qué irregularidades investiga la Agencia de Administración Penitenciaria?
La Agencia de Administración Penitenciaria abrió una investigación interna para revisar cómo se autorizó y ejecutó el traslado de José Lobatón “N”.
El secretario de Seguridad Pública confirmó que existió un desfase en la notificación a la autoridad jurisdiccional, situación que deberá ser aclarada.
“Es importante mencionar que no se informó en tiempo y forma respecto al traslado de esta persona”, reiteró al explicar el procedimiento.
Según el funcionario, la autoridad judicial ya fue informada sobre los motivos por los cuales el interno salió del centro penitenciario para recibir atención médica.
La investigación deberá establecer qué personal participó en el procedimiento y quién tenía la responsabilidad de realizar la notificación.
También permitirá determinar si existieron incumplimientos administrativos y, en su caso, qué medidas corresponde aplicar.
Hasta el momento, no se han anunciado sanciones contra funcionarios penitenciarios ni se ha informado sobre la conclusión de las indagatorias.
El secretario tampoco detalló si la investigación incluye otras posibles irregularidades relacionadas con la documentación del traslado.
Por ahora, el hecho reconocido oficialmente es la notificación fuera de tiempo, no una pérdida de custodia del interno.
¿José Lobatón salió de prisión sin vigilancia durante su traslado?
El titular de Seguridad Pública de Nuevo León aseguró que José Lobatón “N” nunca dejó de estar bajo custodia de la Agencia de Administración Penitenciaria.
Escamilla Vargas explicó que el interno fue trasladado al Hospital Universitario para recibir atención médica, pero continuó bajo responsabilidad de las autoridades penitenciarias.
Esto significa que, de acuerdo con la versión oficial, la salida del centro de reclusión no representó una liberación.
El funcionario también confirmó que, una vez concluida la atención hospitalaria, el interno fue reingresado al centro penitenciario.
No se precisó qué medidas de vigilancia se aplicaron durante el traslado ni cuántos elementos participaron en el dispositivo de custodia.
El secretario insistió en que la situación que se encuentra bajo investigación es el incumplimiento en los tiempos de notificación.
La autoridad jurisdiccional ya recibió información sobre el procedimiento y las razones médicas de la salida, según explicó.
Mientras tanto, la Agencia de Administración Penitenciaria continuará revisando las actuaciones del personal involucrado.
Hasta ahora, no se han dado a conocer los resultados de la investigación interna ni posibles responsabilidades individuales.
El caso permanece abierto y será necesario conocer las conclusiones oficiales para determinar si existieron faltas administrativas relacionadas con el traslado de José Lobatón “N”.

